Иные вопросы

Уважаемая Ольга! Примерный перечень документов, необходимых для удостоверения договора дарения квартиры следующий: 1) правоустанавливающие документы, подтверждающие принадлежность собственнику отчуждаемого имущества; 2) выписка из регистрационной книги о правах, ограничениях (обременениях) прав на изолированное помещение или машино-место единого государственного регистра недвижимого имущества прав на него и сделок с ним, выданная территориальной организаций по государственной регистрации недвижимого имущества; 3) справка из организации, осуществляющей эксплуатацию жилищного фонда и (или) предоставляющая жилищно-коммунальные услуги об информации, о зарегистрированных в отчуждаемом жилом помещении лицах; 4) письменное согласие совершеннолетних членов семьи, бывших членов семьи собственника жилого помещения, зарегистрированных в отчуждаемом жилом помещении; 5) письменное согласие супруга, если право собственности на квартиру зарегистрировано в период брака и отчуждаемая квартира является общей совместной собственностью супругов; 6) документы, подтверждающие факт родственных отношений между дарителем и одаряемым; 7) документы, удостоверяющие личность дарителя и одаряемого. Обращаем Ваше внимание, что при удостоверении сделки потребуется согласие всех участников приватизации. При нотариальном удостоверении сделки нотариус также проверяет принадлежность недвижимого имущества на праве собственности и истребует документ, подтверждающий приобретение права собственности на недвижимое имущество. Одновременно сообщаем, что нотариусы в случае утраты гражданами нотариальных документов, экземпляры которых имеются на хранении у нотариуса, нотариальной конторе, нотариальном или государственном архиве выдают дубликаты этих документов гражданам, от имени, на имя, по поручению либо в отношении которых совершенно нотариальное действие. Обратиться за удостоверением договора дарения Вы можете к любому нотариусу Республики Беларусь. Адреса, телефоны нотариальных контор и бюро Вы можете найти на нашем сайте в разделе «Найти нотариуса».

Уважаемый Александр! Ваш вопрос не совсем понятен. Обращаем Ваше внимание на то, что в соответствии с нормами статьи 210 Гражданского кодекса Республики Беларусь (далее - ГК РБ), собственнику принадлежит право владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие законодательству, общественной пользе и безопасности, не наносящие вреда окружающей среде, историко-культурным ценностям и не ущемляющие прав и защищаемых законом интересов других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, а также распоряжаться им иным образом. Рекомендуем Вам, для получения более конкретной консультации, обратиться в удобное для Вас время в любую нотариальную контору или нотариальное бюро вне зависимости от места жительства. Адреса, телефоны ближайших к Вам нотариальных контор и бюро Вы можете найти на нашем сайте в разделе «Найти нотариуса».

Поскольку Ваш вопрос не входит в компетенцию нотариуса, соответствующую правовую помощь вы вправе получить в юридических консультациях, а также у лиц, обладающих специальными разрешениями (лицензиями) на осуществление деятельности по оказанию юридических услуг с указанием составляющей лицензируемый вид деятельности услуги – юридические услуги. Перечень юридических консультаций и лиц, обладающих указанными специальными разрешениями (лицензиями), размещен на сайте Министерства юстиции Республики Беларусь www.minjust.by.

Геннадий, если, Вы считаете, что Ваши права были нарушены, то в соответствии со статьей 2 Гражданского кодекса Республики Беларусь, вправе осуществлять защиту гражданских прав в суде, а также самозащиту гражданских прав с соблюдением пределов, определенных в соответствии с гражданско-правовыми нормами (принцип беспрепятственного осуществления гражданских прав, обеспечения восстановления нарушенных прав, их судебной защиты).

Документ, требующий заверения, может перевести человек, который обладает знанием иностранного языка. Такое знание должно быть документально подтверждено (ч. 2 п. 172, ч. 2 п. 173 Инструкции о нотариальных действиях). В частности, документом об образовании с указанием соответствующей специальности и квалификации, трудовой книжкой, в которой отражена информация о стаже работы переводчиком, и пр. Отметим, что документально подтверждается знание конкретного иностранного языка, с которого или на который осуществляется перевод. Например, в дипломе о получении высшего образования должны содержаться сведения о квалификации переводчика с указанием языков (переводчик английского языка, переводчик немецкого языка и пр.).

Здравствуйте, Татьяна! Имущество, нажитое супругами в период брака, независимо от того, на кого из супругов оно приобретено либо на кого или кем из супругов внесены денежные средства, является их общей совместной собственностью. Супруги имеют равные права владения, пользования и распоряжения этим имуществом, если иное не предусмотрено Брачным договором. Поэтому, если приобретение квартиры осуществлялось вами в период брака, то она является совместной собственностью.

При наличии вступившего в силу судебного постановления о порядке определения места жительства несовершеннолетних детей, нотариус не в праве определять иной порядок места жительства детей. Для определения иного места жительства несовершеннолетних детей, одна из сторон в праве обратиться в суд для решения данного вопроса между родителями о том, с кем будет проживать ребенок, исходя из интересов ребенка

Вопрос не относится к сфере деятельности нотариуса. При допущенных ошибках в документах Вы вправе обратиться в орган выдавший документ.

Здравствуйте, Надежда. Поскольку Ваши вопросы не входят в компетенцию нотариуса, соответствующую правовую помощь вы вправе получить в юридических консультациях, а также у лиц, обладающих специальными разрешениями (лицензиями) на осуществление деятельности по оказанию юридических услуг с указанием составляющей лицензируемый вид деятельности услуги – юридические услуги. Перечень юридических консультаций и лиц, обладающих указанными специальными разрешениями (лицензиями), размещен на сайте Министерства юстиции Республики Беларусь www.minjust.by.